塩揉み

しおもみ【塩揉み】(сиомоми)

1) перетирание свежих овощей солью;

2) свежие овощи, перетёртые солью;

きゅうりの塩揉み нарезанные свежие огурцы, перетёртые солью.